<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Podróże Małe i Duże &#187; Shetland Islands</title>
	<atom:link href="http://podroze.e-smolinski.com/category/szkocja/shetland-islands/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://podroze.e-smolinski.com</link>
	<description>Tomasz Smoliński</description>
	<lastBuildDate>Fri, 07 Nov 2008 19:32:48 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>1. Wyspy Szetlandzkie, Szetlandy czy jak kto woli Shetlands Island</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/wyspy-szetlandzkie</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/wyspy-szetlandzkie#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 20:43:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[fotogaleria]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria Zdjęć]]></category>
		<category><![CDATA[gallery]]></category>
		<category><![CDATA[photogallery]]></category>
		<category><![CDATA[shetlands island]]></category>
		<category><![CDATA[szetlandy]]></category>
		<category><![CDATA[wyspy szetlandzkie]]></category>
		<category><![CDATA[zdjęcia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szkocja.wordpress.com/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[Lato w Szkocji nie wiele odróżnia się od pozostałych pór roku. Temperatury w okolicach 12°C silne wiatry i częste opady deszczu. Jest jednak coś, co odróżnia tą porę roku od innych &#8211; długość dnia. Na tej szerokości geograficznej w czerwcu, wędrówka słońca ze wschodu na zachód trwa prawie 18 godzin. Całkowite oświetlenie ponad 20 godzin. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lato w Szkocji nie wiele odróżnia się od pozostałych pór roku. Temperatury w okolicach 12°C silne wiatry i częste opady deszczu. Jest jednak coś, co odróżnia tą porę roku od innych &#8211; długość dnia. Na tej szerokości geograficznej w czerwcu, wędrówka słońca ze wschodu na zachód trwa prawie 18 godzin. Całkowite oświetlenie ponad 20 godzin. Są bardzo to argumenty aby zacząć wykorzystywać urlop.</p>
<p>Postanowiliśmy zobaczyć najbardziej wysuięte na północ wyspy Szkocji &#8211; Wyspy Szetlandzkie.</p>
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Shetland.svg/125px-Flag_of_Shetland.svg.png" alt="Flaga Szetlandów" /></p>
<p style="text-align:center;">Flaga Szetlandów</p>
<p>Archipelag Wysp Szetlandzkich leży na Oceanie Atlantyckim i wysunięty jest na północ około 200km od wybżeży Wielkiej Brytanii.  Archipelag składa się z ponad 100 wysp, z czego 15 jest  zamieszkałych przez około 22 tys. ludzi. Łączna powierzchnia wysp wynosi 1 426 km². Obszar charakteryzuje się pagórkowatym ukształtowaniem powierzchni, a najwyższe wzniesienie wynosi450m n.p.m.</p>
<p>Największa wyspa Mainland zajmuje 3/4 całkowitej powierzchni wysp i jest zamieszkana przez taki sam odsetek ludzi</p>
<p>W I tysiącleciu p.n.e. Szetlandy zasiedlone były przez Piktów. Od VII w. były chrystianizowane przez mnichów irlandzkich. Później nastąpiła kolonizacja normańska i do końca XII w. wyspy pozostawały w rękach królów Norwegii, a do II poł. XV w. – jarlów Orkadów. Wtedy to Szetlandy zostały włączone do Szkocji, ale dialektem języka norweskiego (norn) mówiono do XVIII w., a elementy folkloru skandynawskiego przetrwały do XX w.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="Ssetlandy - fotogaleria" href="http://www.e-smolinski.com/szetlandy-2008" target="_blank"><strong>Szetlandy &#8211; zobacz całą fotogalerię</strong></a></p>
<p style="text-align: center;"><img class="  aligncenter" title="Kuce Szetlandzkie" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8941_01.jpg" alt="Kuce Szetlandzkie" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="  aligncenter" title="Krajobraz Szetlandów" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8926_01.jpg" alt="Krajobraz Szetlandów" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align:center;"><strong></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/wyspy-szetlandzkie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2. Transport</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/transport</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/transport#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 20:07:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[autobus]]></category>
		<category><![CDATA[boat]]></category>
		<category><![CDATA[bus]]></category>
		<category><![CDATA[car]]></category>
		<category><![CDATA[ferry]]></category>
		<category><![CDATA[prom]]></category>
		<category><![CDATA[rower]]></category>
		<category><![CDATA[samochód]]></category>
		<category><![CDATA[vessel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szkocja.wordpress.com/?p=13</guid>
		<description><![CDATA[Najdogodniejszą opcją dostania się na wyspę był dla nas prom North Link Ferries, który pływa z Aberdeen do Lerwick. Prom wypływa z Aberdeen codziennie ale w różnych godzinach (17:00 lub 19:00). Ceny zależne są od okresu w jakim chcemy płynąć oraz od miejsc jakie wykupimy. My zdecydowaliśmy się na sleeper seets (normalne fotele z lekko [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Najdogodniejszą opcją dostania się na wyspę był dla nas prom North Link Ferries, który pływa z Aberdeen do Lerwick. Prom wypływa z Aberdeen codziennie ale w różnych godzinach (17:00 lub 19:00). Ceny zależne są od okresu w jakim chcemy płynąć oraz od miejsc jakie wykupimy. My zdecydowaliśmy się na sleeper seets (normalne fotele z lekko odchylanym oparciem). Kupując bilet na koniec czerwca zapłaciliśmy 54 funty od osoby, za podróż w dwie strony. na stronie www przewoźnika <a title="http://www.northlinkferries.co.uk" href="http://www.northlinkferries.co.uk" target="_blank">http://www.northlinkferries.co.uk</a> można zakupić bilet on-line, sprawdzić aktualną cenę oraz godziny w jakich prom płynie.</p>
<p>Podróż promem zajęła 12 godzin 30min. Mimo, iż Morze Północne jest morzem w miarę spokojnym, fale są dość wysokie i prom “buja się” całkiem poważnie. Wszystkim polecam zabrać medykament zwalczający chorobę morską. Z naszej piątki, aż cztery osoby zachorowały na tę chorobę “szczurów lądowych” i nie przespały nocy tak jak powinny.</p>
<p>Przemieszczać się po wyspie możemy na dwa sposoby. Autobusami, rowerem lub autem. Linii autobusowych nie jest dużo. Kursują tylko miedzy większymi miastami. Rozkłady jazdy są dostępne na stronie <a href="http://www.shetland.gov.uk/transport/" target="_blank">Shetland Islands Council</a>.</p>
<p>Jeśli zdecydujemy się zabrać rower, trzeba pamiętać o odpowiednim ubiorze gdyż silne wiatry i opady deszczu nie są tu rzadkością. Promy na swój pokład zabierają rowery bez żadnych opłat, wiec musimy zakupić bilety tylko dla siebie.</p>
<p>Najwygodniejsza opcja jest wypożyczenie auta. Najtańszą wypożyczalnią samochodowa okazał się: Bolts Car Hire. Ma on dwie siedziby. Jedna w Lerwick (26 North Road, Lerwick, Shetland, ZE1 0PE. tel.: 01595 693636), druga na lotnisku w Sumburgh (Sumburgh Airport, Virkie, Shetland, ZE3 9JP. tel.: 01950 460777). Za wypożyczenie samochodu z grupy C (Ford Focus) na dwie doby zapłaciliśmy niecałe 90 funtów. Auto odbieramy z pełnym bakiem i zwrócić je musimy z taka sama ilością paliwa. W Lerwick znajdują się cztery stacje benzynowe i są one otwarte co najmniej do godziny 22:00 we wszystkie dni tygodnia. W pozostałej części wyspy widzieliśmy bardzo niewiele stacji benzynowych a na dodatek w niedziele wszystkie były zamknięte. Na szczęście wyspa nie jest duża wiec nie mieliśmy żadnych problemów z brakiem paliwa. Cena paliwa na Szetlandach jest wyższa o ponad 10% w stosunku do cen w Aberdeen. Za wypożyczenie auta i zakup benzyny zapłaciliśmy 135funtow. Biorąc pod uwagę, że było nas pięcioro, kwota 27 funtów na osobę nie wydaje się być wygórowana, tym bardziej, ze mogliśmy sami decydować gdzie i o której godzinie wyjeżdżamy.</p>
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8780_01.jpg" alt="Lerwick widziany z promu" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align:center;">
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_9006_01.jpg" alt="Zachód Słońca na promie..." width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_9002_01.jpg" alt="Zachód Słońca w drodze do domu..." width="333" height="500" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/transport/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3. Miejsca warte zobaczenia&#8230;</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/miejsca-warte-zobaczenia</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/miejsca-warte-zobaczenia#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Jun 2008 20:34:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawe]]></category>
		<category><![CDATA[miejsca]]></category>
		<category><![CDATA[shetlands]]></category>
		<category><![CDATA[szetlandy]]></category>
		<category><![CDATA[warto]]></category>
		<category><![CDATA[wyspy szetlandzkie]]></category>
		<category><![CDATA[zobaczyć]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szkocja.wordpress.com/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[O Szetlandach słyszeliśmy wiele&#8230;
Jedni mówili, że są to wyspy warte grzechu, inni znów, że ciągle tam wieje, pada, wszędzie dookoła trawa i nic więcej.  Przygotowując się do wycieczki, przejrzeliśmy mnóstwo stron internetowych, niezliczone ilości ulotek, zdjęć i filmów. Na tej podstawie sporządziliśmy listę miejsc, które chcielibyśmy poznać. Ku naszemu zdumieniu, lista była dość obszerna i zawierała ponad trzydzieści pozycji. Od razu było wiadomo, że w ciągu dwóch dni, nie damy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O Szetlandach słyszeliśmy wiele&#8230;</p>
<p>Jedni mówili, że są to wyspy warte grzechu, inni znów, że ciągle tam wieje, pada, wszędzie dookoła trawa i nic więcej.  Przygotowując się do wycieczki, przejrzeliśmy mnóstwo stron internetowych, niezliczone ilości ulotek, zdjęć i filmów. Na tej podstawie sporządziliśmy listę miejsc, które chcielibyśmy poznać. Ku naszemu zdumieniu, lista była dość obszerna i zawierała ponad trzydzieści pozycji. Od razu było wiadomo, że w ciągu dwóch dni, nie damy wszystkiego zobaczyć, mimo iż jedziemy w okresie, w którym dzień &#8220;nigdy&#8221; się nie kończy, a książkę można czytać bez dodatkowego źródła światła równie dobrze o godzinie 12tej w południe jak i o północy.</p>
<p>Wszystkie atrakcje znajdujące się na głównej wyspie, wraz z tymi, do których można się dostać bez użycia promu, ułożyliśmy po kolei, zaczynając od tych najbardziej wysuniętych na północ, a skończywszy na położonych na samym południu.</p>
<p>Dodatkowo każdy punkt listy, ma przypisany numer grupy (1) lub (2).</p>
<p>Grupa (1) jest to grupa obiektów, do których można bezpośrednio podjechać autem, natomiast grupa (2) wymaga  krótszego bądź dłuższego marszu.</p>
<p>Miejsca, które udało nam się odwiedzić, zaznaczyłem pogrubionym drukiem,  pozostałe (zapewne odwiedzimy je następnym razem) napisane są normalną czcionką.</p>
<h3><strong><span style="color: #ff8c00;">Miejsca Warte Zobaczenia:</span></strong></h3>
<ol>
<li>Fethaland (2)</li>
<li>Uyea (2)</li>
<li>Ronas Hill (2)</li>
<li><a title="Eshaness" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/eshaness/" target="_self"><strong>Eshaness</strong></a> (1)</li>
<li>Hillswick Ness (2)</li>
<li>Hill Of Swinster (1)</li>
<li>Steens of Stofast (1)</li>
<li>Mangaster (2)</li>
<li><strong><a title="Muckle Roe" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/muckle-roe/" target="_self">Muckle Roe</a></strong> (2)</li>
<li>Burn Of Lunklet (2)</li>
<li>Huxter &#8211; Water Mill (1)</li>
<li><a title="Gletness" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/gletness/" target="_self"><strong>Gletness</strong></a> (1)</li>
<li>Watsness (1)</li>
<li>Scord Of Sound (1)</li>
<li>Wormadale Hill (1)</li>
<li>Cluswick (2)</li>
<li><strong><a title="White Ness" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/white-ness/" target="_self">White Ness</a></strong> (2)</li>
<li>Westerwick (1)</li>
<li>Scord Of Scalloway (1)</li>
<li><strong><a title="Zamek Scalloway" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/zamek-scalloway/" target="_self">Scalloway Castle</a></strong> (1)</li>
<li>Hamnavoe (1)</li>
<li>Fladdabister (1)</li>
<li><strong><a title="Kettla Ness" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/kettla-ness/" target="_self">Kettla Ness</a></strong> (1)</li>
<li>White Horse of Stouri-croo (2)</li>
<li>Maywick (1)</li>
<li><strong><a href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/levenwick/" target="_self">Levenwick</a></strong> (1)</li>
<li><a title="St Ninian's Isle" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/st-ninian-island/" target="_self"><strong>St. Ninian&#8217;s Isle</strong></a> (2)</li>
<li>Loch of Spiggie (1)</li>
<li>Fitful Head (2)</li>
<li><strong><a title="Jarlshof" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/jarlshof/" target="_self">Jarlshof</a></strong> (1)</li>
<li><strong><a title="Ness of Burgi" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/ness-of-burgi/" target="_self">Ness of Burgi</a></strong> (2)</li>
<li><strong><a title="Sumburgh Head" href="http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/sumburgh-head/" target="_self">Sumburgh Head</a></strong> (1)</li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://www.e-smolinski.com/szetlandy-2008" target="_blank">Galeria zdjęć</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/miejsca-warte-zobaczenia/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Eshaness</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/eshaness</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/eshaness#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2008 20:40:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[Esha Ness]]></category>
		<category><![CDATA[Eshaness]]></category>
		<category><![CDATA[klify]]></category>
		<category><![CDATA[klify wulkaniczne]]></category>
		<category><![CDATA[Latarnia]]></category>
		<category><![CDATA[latarnia morska]]></category>
		<category><![CDATA[lighhouse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=26</guid>
		<description><![CDATA[Eshaness (60°29.361&#8242;N, 1°37.602&#8242;W) jest to północno – zachodnia część głównej wyspy Szetlandów. Bardzo wysokie klify, czysta woda oceanu oraz roztrzaskujące się o skały fale, tworzą jedną z najpiękniejszych scenerii wybrzeża Szetlandów.
W zachodniej części Eshaness, znajduje się latarnia morska. Jest ona stosunkowo nowym dodatkiem krajobrazu, gdyż w 1929 roku David i Charls Stevenson, zbudowali ją na [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Eshaness</strong> (60°29.361&#8242;N, 1°37.602&#8242;W) jest to północno – zachodnia część głównej wyspy Szetlandów. Bardzo wysokie klify, czysta woda oceanu oraz roztrzaskujące się o skały fale, tworzą jedną z najpiękniejszych scenerii wybrzeża Szetlandów.</p>
<p>W zachodniej części Eshaness, znajduje się latarnia morska. Jest ona stosunkowo nowym dodatkiem krajobrazu, gdyż w 1929 roku David i Charls Stevenson, zbudowali ją na brzegu czarnych wulkanicznych klifów. Wieża jest postawiona na planie kwadratu, gdyż umeblowanie takiej powierzchni było znacznie tańsze. W 1974 roku, latarników zastąpiono zautomatyzowanym mechanizmem, a pomieszczenia mieszkalne, przekształcono w prywatny dom mieszkalny, z bardzo spektakularnym widokiem z okien.</p>
<p>Idąc na północ od latarni, dojdziemy do stromych wysokich na ponad 60 metrów, klifów, zbudowanych ze skały wulkanicznej. Dalej kierując się na wschód, idąc wzdłuż linii brzegowej, dotrzemy do Calder’s Geo. Ta czarna, skalna szczelina, wcina się głęboko w ląd, jakby wielki wiking, uderzył swą siekierą w czoło klifu.</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" style="vertical-align: middle" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8958_01.jpg" alt="Eshaness Calder's Geo" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" style="vertical-align: middle" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8968_01.jpg" alt="South Head of Calder's Geo - Eshaness" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" style="vertical-align: middle;" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8976_01.jpg" alt="South Head of Calder's Geo - Eshaness" width="333" height="500" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8977_01.jpg" alt="Fulmar - mieszkaniec Eshaness" width="500" height="333" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/eshaness/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gletness</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/gletness</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/gletness#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 19:48:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[Gletness]]></category>
		<category><![CDATA[Hoo Stack]]></category>
		<category><![CDATA[North Voe]]></category>
		<category><![CDATA[North Voe of Gletness]]></category>
		<category><![CDATA[South Voe]]></category>
		<category><![CDATA[South Voe of Gletness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[Gletness (60°14.601&#8242;N, 1°09.276&#8242;W) jest malutką osadą leżącą w South Nesting, na głównym lądzie Szetlandów. Tuż obok znajdują się dwie wyspy: South Voe of Gletness oraz North Voe of Gletness. Sięgając wzrokiem trochę dalej, widać trzecią wyspę Hoo Stack z latarnią morską. Wszystkie trzy wyspy są niewielkie i niezamieszkałe. Miejsce to, wydaje się być wspaniałe podczas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Gletness</strong> (60°14.601&#8242;N, 1°09.276&#8242;W) jest malutką osadą leżącą w South Nesting, na głównym lądzie Szetlandów. Tuż obok znajdują się dwie wyspy: South Voe of Gletness oraz North Voe of Gletness. Sięgając wzrokiem trochę dalej, widać trzecią wyspę Hoo Stack z latarnią morską. Wszystkie trzy wyspy są niewielkie i niezamieszkałe. Miejsce to, wydaje się być wspaniałe podczas wschodu słońca. Niestety, gdy obudziliśmy się nad razem zobaczyliśmy gęste, szare chmury i mżący deszcz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/gletness/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jarlshof</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/jarlshof</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/jarlshof#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 19:29:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[island]]></category>
		<category><![CDATA[islands]]></category>
		<category><![CDATA[jarlshof]]></category>
		<category><![CDATA[shetland]]></category>
		<category><![CDATA[shetlands]]></category>
		<category><![CDATA[szetlandy]]></category>
		<category><![CDATA[wyspy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[Jarlshof (59°52.147&#8242;N, 1°17.432&#8242;W) jest to  wielowieczna osada mieszkalna, znajdująca się na samym południu  głównej wyspy (Mainland) Szetlandów. Zamieszkiwana była od epoki brązu aż do XIX wieku.
Najstarsze ślady zabudowań, znajdujące się od strony wschodniej, pochodzą z epoki brązu oraz początku epoki żelaza. Chaty te, są nieco mniejsze, niż odkryte w Sakra  Brae &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left"><strong>Jarlshof</strong> (59°52.147&#8242;N, 1°17.432&#8242;W) jest to  wielowieczna osada mieszkalna, znajdująca się na samym południu  głównej wyspy (Mainland) Szetlandów. Zamieszkiwana była od epoki brązu aż do XIX wieku.</p>
<p style="text-align: left">Najstarsze ślady zabudowań, znajdujące się od strony wschodniej, pochodzą z epoki brązu oraz początku epoki żelaza. Chaty te, są nieco mniejsze, niż odkryte w Sakra  Brae &#8211;  Orkney, ale wykazują bardzo duże podobieństwo w wyglądzie.  Mogą one być  również porównywane z owalnymi chatami w  Pettigarth Field &#8211;  Whalsay. Gospodarstwa w  Jarlshof, miały  bezpośrednie połączenie z budowanymi pod ziemią pomieszczeniami, które służyły jako spiżarnie. Jeden z tych najstarszych obiektów był używany w epoce brązu, 800 lat przed narodzeniem Chrystusa jako kuźnia.</p>
<p style="text-align: left">Warto również zwrócić uwagę na budynki z okresu żelaza, znajdujące się po stronie południowej. Część osady, zniszczona przez morze, pokazuje, iż okres osadnictwa był ciągły. Budowle &#8220;broch&#8221; (okrągłe, wielopoziomowe budynki, które budowano  dopasowując  kamienie do siebie, układając je kolejno, bez użycia żadnej zaprawy) zostały udoskonalone i rozwinięte do okrągłych jedno-rodzinnych domów.  Te  okrągłe budowle reprezentują typ zabudowań mieszkalnych, w których okrągłe ściany, nie tylko dzieliły powierzchnie mieszkalną na spiżarnie i sypialnie, ale również pomagały podtrzymywać dach. Ten osobliwy typ domostw, był używany tylko na Szetlandach i zachodnich wyspach.</p>
<p style="text-align: left">Największy obszar  Jarlshof jest pokryty przez osadę wikingów, którą zamieszkiwali przez setki lat. Stare zabudowania były przebudowywane, udoskonalane, a  czasem burzone, a na ich miejscach powstawały nowe. Dr. Curle w 1934r., jako pierwszy odkrył tę osadę wikingów i jako pierwszy potwierdził, istnienie podłużnych domów, budowanych przez wikingów. Powstanie ich, szacuje się na IX wiek. Są one typowymi, podłużnymi domami skandynawskimi, wybudowanymi z kamienia i torfu. Mierzą one 20m długości i 7m szerokości. Podzielone są na dwa pomieszczenia &#8211; jedno do gotowania a drugie do mieszkania. Pokój mieszkalny miał na  środku palenisko, a pod ścianami ławy, na których mieszkańcy siedzieli i spali. W  sąsiedztwie  znajdowały się kuźnia, zagrody oraz mały kwadratowy budynek, który prawdopodobnie używany był jako łaźnia, gdzie lano wodę na gorące kamienie wytwarzając parę, jak w fińskiej łaźni.</p>
<p style="text-align: left">Wiele znalezisk, potwierdza, że wikingowie byli farmerami, odkryte  kamienne obciążniki do sieci, wskazują, że zajmowali się również rybołówstwem. Dr. Curle znalazł również kamienną dachówkę, na której wyryty był szkic podłużnej łodzi z wysokim dziobem, rufą, pojedynczym masztem i wiosłem do sterowania po lewej stronie.</p>
<p style="text-align: left">W 1951r. J.C.R. Hamilton odkrył więcej kamiennych tablic z obrazami łodzi, zwierząt a nawet dwie z portretami mężczyzn. Jeden przedstawiał młodego mężczyznę z brodą i kręconymi włosami, a drugi starca z ostro zakończonym nosem, ubranego w tunikę z wysokim kołnierzem.</p>
<p style="text-align: left">Znaleziono tylko trzy fragmenty broni, w najstarszej  części osady, co wskazuje, iż mieszkańcy  Jarlshof nie byli wojownikami. Duże uzdolnienie artystyczne potwierdzają inne znaleziska takie jak grzebienie wykonane z kości, zwierzęce głowy bądź  główki ostów wygrawerowane na kościach.</p>
<p style="text-align: left">Saga Orkney&#8217;owska  opowiada o społeczności z bardzo pokojowym nastawieniem, zamieszkującej Szetlandy w XII wieku. Pod koniec XIII wieku, chaty wikingów zostały opuszczone, a z czasem zasypane przez piach.</p>
<p style="text-align: left">Po środku osady, możemy zobaczyć ruiny domu ziemianina Earl  Patrick  Stewart&#8217;a, pochodzące z XVI/XVII wieku,  które były znane jako  Sumburgh. Dom pokrywał część prehistorycznego &#8220;broch&#8221;. W XVII wieku chata popadała w ruinę i kiedy Sir Walter Scott przyjechał w odwiedziny, prawie cały dom pokryty był wydmą. Wtedy to, Sir Walter Scott zmienił nazwę domu na  Jarlshof.</p>
<p style="text-align: left">Ceny biletów wstępu do osady:<br />
Normalny: 4,70Ł<br />
Ulgowy: 3,70Ł<br />
Dzieci: 2,35Ł</p>
<p style="text-align: left">Godziny otwaria: codziennie od 9:30 &#8211; 17:30</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" style="vertical-align: middle" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8803_01.jpg" alt="Jarlshof" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: left">
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" style="vertical-align: middle" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8807_01.jpg" alt="Jarlshof" width="333" height="500" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/jarlshof/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kettla Ness</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/kettla-ness</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/kettla-ness#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 21:11:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[Duncanslett]]></category>
		<category><![CDATA[kettla ness]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=31</guid>
		<description><![CDATA[Kettla Ness (60°03.728&#8242;N, 1°20.413&#8242;W) jest to wyspa, położona w pobliżu East i West Burra. O tym miejscu nie łatwo jest znaleźć jakiekolwiek informacje. Na szczęście da się tam dotrzeć drogą lądową. Aby to zrobić, należy wjechać na wyspę Tronda, pokonując wąski most i trzymać się drogi B9074. Prowadzi ona do miejscowości Hamnavoe. Kolejny wąski mostek [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Kettla Ness</strong> (60°03.728&#8242;N, 1°20.413&#8242;W) jest to wyspa, położona w pobliżu East i West Burra. O tym miejscu nie łatwo jest znaleźć jakiekolwiek informacje. Na szczęście da się tam dotrzeć drogą lądową. Aby to zrobić, należy wjechać na wyspę Tronda, pokonując wąski most i trzymać się drogi B9074. Prowadzi ona do miejscowości Hamnavoe. Kolejny wąski mostek pozwoli nam wjechać na kolejną wyspę West Burra. Po przejechaniu około 800m (0,5mili) od mostku, trzeba opuścić prowadzącą do Hamnavoe drogę i skręcić w lewo na południe. Tą wąska drogą należy kierować się na południe do momentu, aż asfalt się skończy w miejscowości Duncansclett. Wydeptana, ubita droga prowadzi do tombolo, które łączy wyspę Kettla Ness z West Burra.</p>
<p>Kettla Ness jest miejscem gdzie na pewno usłyszymy własne myśli. Wyspa jest nie zamieszkana. Ludzie wyprowadzili się stąd dość dawno, o czym świadczą znajdujące się tam ruiny domów. Śpiew ptaków, beczenie baranów, świst wiatru i szum fal, to jedyne dźwięki, jakie można usłyszeć w tym wspaniałym miejscu. Spoglądając w kierunku wschodnim, widać wysokie na prawie 300 metrów wzgórza Clift Hills. Natomiast idąc w kierunku południowo &#8211; zachodnim dotrzeć można do wysokich na 30 metrów postrzępionych klifów i jaskiń, wyżłobionych przez wodę.</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8943_01.jpg" alt="Kettla Ness w dali i tombolo" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8953_01.jpg" alt="Kettla Ness" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8954_01.jpg" alt="Clift Hills" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8958_01.jpg" alt="Zachodnie wybrzeże Kettla Ness" width="500" height="333" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/kettla-ness/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Levenwick</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/levenwick</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/levenwick#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 19:35:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[cemetery]]></category>
		<category><![CDATA[cmentarz]]></category>
		<category><![CDATA[Leven Wick]]></category>
		<category><![CDATA[Levenwick]]></category>
		<category><![CDATA[Levenwick Beach]]></category>
		<category><![CDATA[Levenwick Broch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=30</guid>
		<description><![CDATA[Levenwick (59°58.493&#8242;N, 1°15.722&#8242;W) jest to malowniczo położone miejsce, na wschodnim wybrzeżu wyspy głównej Szetlandów, w odległości 28km (17mil) od Lerwick. Biała, dzika i piaszczysta plaża, położona na brzegu zatoki, dodaje temu miejscu uroku. tuż przy jej samym końcu, znajduje się stary cmentarz, którego początki sięgają czasów, wczesnej chrystianizacji Szetlandów.
Około 1,5km na południe od cmentarza, znajduje [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Levenwick</strong> (59°58.493&#8242;N, 1°15.722&#8242;W) jest to malowniczo położone miejsce, na wschodnim wybrzeżu wyspy głównej Szetlandów, w odległości 28km (17mil) od Lerwick. Biała, dzika i piaszczysta plaża, położona na brzegu zatoki, dodaje temu miejscu uroku. tuż przy jej samym końcu, znajduje się stary cmentarz, którego początki sięgają czasów, wczesnej chrystianizacji Szetlandów.</p>
<p>Około 1,5km na południe od cmentarza, znajduje się <strong>Levenwick Broch</strong> (59°57.604&#8242;N, 1°15.465&#8242;W), jedna z wielu spotykanych na Szetlandach struktur. Powstanie tej budowli, datuje się na 2000 lat wstecz.</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" style="vertical-align: middle" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8912_01.jpg" alt="Zabudowa Netherton" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8916_01.jpg" alt="Plaża w Levenwick" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8914_01.jpg" alt="Cmentarz w Levenwick" width="333" height="500" /></p>
<p style="text-align: center">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/levenwick/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Muckle Roe</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/muckle-roe</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/muckle-roe#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 18:23:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[Big Red Isle]]></category>
		<category><![CDATA[lighthouse]]></category>
		<category><![CDATA[Muckle Roe]]></category>
		<category><![CDATA[North Ham]]></category>
		<category><![CDATA[North Ham of Roe]]></category>
		<category><![CDATA[South Ham]]></category>
		<category><![CDATA[South Ham of Roe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=33</guid>
		<description><![CDATA[Muckle Roe (60°20.960&#8242;N, 1°25.127&#8242;W) to wyspa, znajdująca się po zachodniej stronie Mainland. Leży w zatoce Saint Magnus.
Połączona jest z lądem głównym Szetlandów, za pomocą mostu, wybudowanego w 1905 roku. Południowo-wschodnia część wyspy jest  zamieszkana przez około 100 osób i w tej tym samym miejscu posiadają oni małe pola uprawne.
Wyspa ma średnice około 5 km  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Muckle Roe</strong> (60°20.960&#8242;N, 1°25.127&#8242;W) to wyspa, znajdująca się po zachodniej stronie Mainland. Leży w zatoce Saint Magnus.</p>
<p>Połączona jest z lądem głównym Szetlandów, za pomocą mostu, wybudowanego w 1905 roku. Południowo-wschodnia część wyspy jest  zamieszkana przez około 100 osób i w tej tym samym miejscu posiadają oni małe pola uprawne.</p>
<p>Wyspa ma średnice około 5 km  i zajmuje obszar 1773ha. Najwyżej położonym miejscem jest Mid Ward i sięga ono wysokości 172 m n.p.m. Główna cechą tej wyspy jest czerwony granit.</p>
<p>Nazwa wyspy w języku staro-norweskim brzmi &#8220;Mikla Rodey&#8221;, co oznacza &#8220;Wielka Czerwona Wyspa&#8221;. Miejsce to jest wygasłym wulkanem, który powstał 350 milionów lat temu. Na wyspie znajdują się piękne jeziora (jest ich ponad 20) oraz wysokie klify po stronie zachodnio północnej. Z miejsca, gdzie kończy się ulica (miejscowość Little-ayre) prowadzą ścieżki do latarenki morskiej (60°20.976&#8242;N, 1°26.997&#8242;W) (30 min. marszu) oraz do South Ham of Roy (60°22.359&#8242;N, 1°27.893&#8242;W) lub North Ham of Roy (60°22.719&#8242;N, 1°27.016&#8242;W) (60 min. marszu). Jest to wymarzone miejsce do spacerów i naprawdę warte odwiedzenia.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/muckle-roe/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ness of Burgi</title>
		<link>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/ness-of-burgi</link>
		<comments>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/ness-of-burgi#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 20:31:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tomasz Smoliński</dc:creator>
				<category><![CDATA[Shetland Islands]]></category>
		<category><![CDATA[burgi]]></category>
		<category><![CDATA[burgi ness]]></category>
		<category><![CDATA[fort]]></category>
		<category><![CDATA[island]]></category>
		<category><![CDATA[ness of burgi]]></category>
		<category><![CDATA[shetlands]]></category>
		<category><![CDATA[szetlandy]]></category>
		<category><![CDATA[wyspy]]></category>
		<category><![CDATA[wyspy szetlandzkie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://podroze.e-smolinski.com/?p=27</guid>
		<description><![CDATA[Ness of Burgi (59°51.556&#8242;N, 1°18.565&#8242;W) jest to fort wybudowany 2000 lat temu i odkopany w 1935 roku. Powstał on w epoce żelaza i ma on kształt prostokąta. Konstrukcja ta, zbudowana została z dopasowanych do siebie kamieni, bez używania substancji wypełniających szczeliny miedzy nimi. Prawdopodobnie fort ten był  wysoki na 4 metry i posiadał 3 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ness of Burgi</strong> (59°51.556&#8242;N, 1°18.565&#8242;W) jest to fort wybudowany 2000 lat temu i odkopany w 1935 roku. Powstał on w epoce żelaza i ma on kształt prostokąta. Konstrukcja ta, zbudowana została z dopasowanych do siebie kamieni, bez używania substancji wypełniających szczeliny miedzy nimi. Prawdopodobnie fort ten był  wysoki na 4 metry i posiadał 3 pomieszczenia. Niestety żadnych śladów innych budowli, takich jak drewniane chaty, nie znaleziono.  Przypuszczalnie obronna rolę od północy, stanowiły strome klify. Od strony lądu znajdują się dwa płytkie rowy, które tworzyły barierę obronną.</p>
<p>Znalezione  tym miejscu garnki potwierdzają zbieżność dat Ness of Burgi oraz innych podobnych obiektów  w okolicy. Kilka fortów i ruin obiektów obronnych, do których budowania nie stosowano żadnej zaprawy „murarskiej”, lecz tylko suchy i goły kamień, leży w okolicach, na południu wyspy. Świadczy to o tym, że ląd został odkryty od południa i właśnie od tej strony przybysze zakładali osady.</p>
<p>Na początku trudno zauważyć zalety położenia tej budowli, Daleko jej do funkcjonalności dobrej farmy. Klify zaś, dostarczały osadnikom pożywienia w postaci ptaków morskich czy jaj. Dawały im możliwość połowu ryb oraz polowań na foki.</p>
<p>Społeczność mieszkająca w tym miejscu mogła mieć możliwość handlu z grupami ludzi, którzy pływali po  okolicznych wodach.</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8842_01.jpg" alt="Fort - Ness of Burgi" width="500" height="333" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8843_01.jpg" alt="Fort - Ness of Burgi" width="333" height="500" /></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter" src="http://www.e-smolinski.com/foto/2008_szetlandy/images/img_8834_01.jpg" alt="Półwysep Scatt Ness" width="500" height="333" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://podroze.e-smolinski.com/szkocja/shetland-islands/ness-of-burgi/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
